V-Day Nails

Valentine's Day - it's in two days. This nail art was a completely spontanious thing. I painted my sister's nails with Flormar M114 and didn't have any idea what to do next. Then I was like "It's V-Day next week!" Kisses, hearts, little studs (I love them on nails!)... And that's the story of V-Day mix'n'match nails! Hope you like it. What's your nail & make up ideas for Valentine's Day?

Walentynki już za dwa dni. Ten wzorek był kompletnie spontaniczny - pomalowałam paznokcie siostry Flormarem M114 i nie miałam pomysłu na wzorek. Później pomyślałam "Z czym kojarzy mi się luty?" Odpowiedź prosta: ze świętem zakochanych. Serduszka, buziaczki i oczywiście bulion na który mam teraz mega fazę :D Mam nadzieję, że walentynkowe mix'n'match Wam się podobają.
Jakie macie pomysły na paznokcie & make up na 14 luty? :)

Cosby Sweater-Nails Project

Bill Cosby's sweaters may be quite good inspiration. If you like my new idea of "Cosby Sweater-Nails Project", I'll make more of them! :) So tell me what do you think!


Swetry Billa Cosbiego mogą być bardzo inspirujące. Jeśli mój nowy pomysł, "Cosby Sweater-Nails Project", spodoba się Wam, napewno zrobię takich więcej! Co myślicie o takich sweterkowych wzorkach?

Season 1, Episode 1: Pilot Presentation

Studded

It doesn't happen very often - that I really LOVE what I did. This manicure kicks ass, doesn't it?!
I used: Essence My Sparkling Acrobat and H&M Glamarama and nails are again, my sister's.

Rzadko się zdarza, żeby aż tak bardzo podobał mi się mani, który zrobiłam. Normalnie piszczałam z zachwytu :) Jak Wam się podoba?
Użyłam Essence My Sparkling Acrobat i H&M Glamarama, wzorek na paznokciach siostry.

Mix'n'match nails: red

I was kind of inspired by Wah Nails, again. I love the 'triangle' nail pattern, as I call them.
I made them for my sister using: Essence Applause, Applause; Catrice Goldfinger and black nail art pen. What do you think about mix'n'match nails?

Kolejna inspiracja Wah Nails :) Uwielbiam ich wzorek, trójkątowy, jak go nazywam.
Paznokcie zrobiłam dla siostry, użyłam: Essence Applause, Applause; Catrice Goldfinger i czarnego nail art pena. Co myślicie o paznokciach mix'n'match?

NOTD: Tartan

That's a similar pattern to the Burberry one, though it was much more harder to make it! I should practise drawing straight lines more (: How do you like my tartan nails?

Wzorek podobny do kratki Burberry, ale robiło się go trochę trudniej. Muszę jeszcze poćwiczyć malowanie prostych linii. Jak podobają się Wam szkocki wzorek na paznokciach? :)

Christmas Nail Art

Hey!
I prepared for you a special blog post with all christmas-y manicures I've done this month. If you don't have any idea for christmas dinner manicure, I hope mine will inspire you. Between cooking and preparing christmas tree I hope you find time to do nails! :)
It's in 2 days, and I cannot wait. Merry Christmas!

Przygotowałam specjalny post ze wszystkimi świątecznymi wzorkami, jakie zrobiłam w grudniu. Jeśli nie macie żadnych pomysłów na paznokcie na świąteczną kolację, mam nadzieję, że was zainspiruję :) Pomiędzy sprzątaniem, gotowaniem i ozdabianiem choinki mam nadzieję znaleźć czas na zrobienie paznokci.
To już za dwa dni, nie mogę się doczekać. Wesołych Świąt!

Snowflakes and christmas tree

Painting snowflakes - trail number 2. This time on my sister nails. Base is Essence True Love. I put on flakies, duochrome and holographic glitters.

Malowanie śnieżynek - podejście drugie. Tym razem na paznokciach siostry. Bazą jest Essence True Love. Dodałam trochę flakies, duochromowego i holograficznego brokatu.

Am I getting better at this? (:
Robię już postępy w malowaniu śnieżynek? (:

IsaDora Gold Sparkles

IsaDora Gold Sparkles comes from latest IsaDora collection. My perfect silver foil was IsaDora Silver Sparkles and I spent ages looking for perfect golden foil. Moreover, I find IsaDora's brushes best for myself. These are pretty expensive, but so worth it!
2 layers of IsaDora Gold Sparkles in artificial light:

IsaDora Gold Sparkles pochodzi z ostatniej kolekcji IsaDory. Mój ulubiony srebrny foil, Silver Sparkles, jest właśnie tej marki. Od początku wakacji poszukiwałam fajnego złotego, żeby pasował do opalenizny. Niestety jestem już coraz bledsza, ale lakier się znalazł :) Poza tym kształt pędzelka IsaDory najbardziej mi odpowiada. Lakiery przy tak małej pojemności (6ml) są drogie (ok.30zł), ale często np. w Superpharmie możemy spotkać je na promocji. Kupuje je przeważnie jak kosztują 20zł.
2 warstwy IsaDora Gold Sparkles w sztucznym świetle:

To make my manicure more christmas-y I used also IsaDora, this time Jaded. I think I'm obsessed with IsaDoras *_*
Żeby było bardziej świątecznie - czerwone cyrkonie i trochę zieleni, także IsaDorowej - odcień Jaded. Chyba mam obsesje na punkcie tych lakierów *_*

How do you like the final effect?
Jak podoba Wam się końcowy efekt?

KKcenterhk X&D Full Nail Art Water Decals- 107#

I decided to give those water decals one more chance. They were better than the previous one, but still not so good as the first time. Here are pics of more water decals by KKCenterhk:

Zdecydowałam się dać im jeszcze jedną szansę. Wyszło lepiej niż ostatnio, ale nie tak fajnie jak za pierwszy razem (motylki). Zdjęcia z moich poprzednich przygód z naklejkami wodnymi:

X&D Full Nail Art Water Decals- 39#

X&D Full Nail Art Water Decals - 10#

Their quality now is horrible. Plase, X&D, bring back the decals I was in love with!
Going back to decals 107#, to buy here, it was really hard to make such an effect. I need to wait until they glue to the nail, then push on them to make them smoother. 2 layers of top coat and they lasted 4 days without chipping off.
Some patterns of X&D Nail Water Decals are worth the effort. If you had a chance to try the latest decals, you know what I feel.

Ich właściwości klejące są okropne. Nie, przepraszam, one w ogóle ich nie mają. Błagam, X&D, przywróćcie naklejki w których się zakochałam!
Wracając do wzoru 107#, dostępnego tutaj, bardzo ciężko było mi uzyskać efekt widoczny na zdjęciu. Musiałam poczekać, aż wyschną i przykleją się całkowicie. Później mnóstwo uciskania i wygładzania, żeby były gładkie. 2 warstwy topa, po 4 dniach zaczęły się widocznie ścierać i odpadać przy skórkach.
Niektóre wzory naklejek X&D są warte wysiłku. Jeśli miałyście szansę spróbowania starszej wersji naklejek, wiecie co czuję...

* * *
This product was sent to me for a review
Produkt został wysłany mi do recenzji

Snowflakes

Base is 1 coat of Sephora Tomorrow, Detox! swatches here - click. Then I put on nail tips holographic microglitter and draw snowflakes using Inglot nail art lacquer. Have you tried to draw snowflakes by yourself? Please tell me I'm not the only one who can't draw them haha :)

Bazą jest jedna warstwa Sephora Tomorrow, Detox!, swatche tutaj, klik. Nałożyłam trochę holograficznego microglitteru, śnieżynki zrobiłam rapitografem od Inglota.
Próbowałyście kiedyś malować na paznokciach śnieżynki? Proszę, powiedzcie, że nie tylko mi nie chcą wyjść :)

With these nails I'm taking part in:
Ten wzorek bierze udział w:



Click here to vote. If you like my work, vote for number 4! :)

Głosować można tutaj, klik. Jeśli Wam się podoba mój wzorek, głosujcie na numer 4 :)

Reindeers & Dots

My sister found reindeer mani by Simply Rins and wanted so badly to have reindeer nails.

Moja siostra znalazła w sieci reniferkowe paznokcie zrobione przez Simply Rins i bardzo chciała, żebym jej podobne zrobiła ;)

PS. Hurry up, today is the last chance to join my giveaway - button on the right ;)
PS. Jeśli zapomnieliście dołączyć do mojego rozdania - pospieszcie się, dzisiaj ostatnia szansa! ;)

Christmas Presents

If I owned For Audrey by China Glaze, I would call the manicure "Tiffany's boxes". But the only light blue polish I have in my stash is Essie Lapis Of Luxury, starring also in manicure in the latest post. Bows are artificial acrylic = plastic. Very tough, hard to stick. I added a pearl, some silver bullion and did lots of dots.


Gdybym posiadała China Glaze For Audrey, nazwałabym ten wzorek "Tiffany's boxes". Niestety jedyny błękit w mojej kolekcji to Essie Lapis Of Luxury, widziany już w poprzednim poście. Kokardki to coś w stylu podrobionego akrylu. Są plastikowe, mają wyglądać na akryl. Strasznie sztywne, trudno było je przylepić. Do tego dodałam perełkę, trochę srebrnego bulionu i dużo kropek.

Essie Lapis Of Luxury & Snowman Nail Art

Are you feeling Christmas already? Well I'm not going to stop posting christmas & winter manicures ;) You better get used to it!

Base is Essie Lapis Of Luxury is too watery for me, but the shade I think is cute. I put 3 layers, but nails don't look well covered in reality.

Czujecie już święta? Mam takie mini-postanowienie, umieszczać w grudniu jak najwięcej świątecznych paznokci, przyzwyczajcie się do mojego świątecznego nastroju :)

Lakier bazowy do wzorków to Essie Lapis Of Luxury. Jest bardzo rzadki, odcień ma śliczny i sama nie wiem czy mam go lubić czy nie. Nie mam cierpliwości do prawie przezroczystych 3-warstwowców.

To create Snowman Manicure I made 'snow' using white Jumpy (101) and sponge. Then, using finger, I put duochrome microglitter. Last step, dirty work - painting little snowmans. And voila!

Do stworzenia bałwankowych paznokci dodałam jeszcze gąbkowy śnieg (lakier Jumpy 101), a palcem nałożyłam duochromowy microglitter (do kupienia w każdym Empiku). Do tego bałwanki i gotowe ;)

Ouch, I realised just now their hands are missing :< But they are still cute, aren't they?
Ałć, dopiero zauważyłam, ze brakuje im rączek. Ale i tak są śliczne, prawda? :)

Essence white cracking

I realised I haven't show you swatches of Essence Crack Me! Step 1 (Silver) yet, though I use it for most of my nail art projects. It's great silver foil with sparkles (looks exactly the same like IsaDora Silver Sparkles). 2 layers in artificial light.

Zdałam sobie sprawę niedawno, że ciągle do różnych wzorków używam lakieru Essence Crack Me! Step 1 (Silver), a nie pokazałam go solo. Swietny foilowy srebrny z błyszczącymi się drobinkami (tak jak w IsaDora Silver Sparkles). 2 warstwy w sztucznym świetle.

I learned how to put Essence crackings, uhh finally. It looks pretty cool :) It's Essence Crack Me! White.

Nauczyłam się robić spękania lakierami Essence :) Wyglądają całkiem fajnie. To lakier Essence Crack Me! White.

I added some sparkles - Miss Sporty Sparkle Touch.

Dodałam jeszcze trochę błyskotek - Miss Sporty Sparkle Touch.

How do you like the overall manicure?
Podoba Wam się cały efekt? Kojarzy mi się trochę ze śniegiem :)

Zipped Nails

Hey there! Sorry for my absence, please blame school and exams, not me :) I asked you what would you like to see in the next post. Zip nail water decals by KKcenterhk won. From the very moment I saw them I knew how I'm going to use them. Ladies, get ready foooor... Jeans nails!

Na dzisiaj naklejki zameczki, które wybrałyście na drodze małego głosowania ;) Pochodzą ze sklepu KKcenterhk . To naklejki wodne - nie są klejące się, dopiero po wyschnieciu "przyczepiają" się do paznokcia. Same w sobie są wytrzymałe, lakier wytrzymał tylko 5 dni i musiałam się z nimi pożegnać.
Jak tylko je zobaczyłam, wiedziałam jak chce je użyć - jeansowe paznokcie!

This photo is to show zips, because on the first one some are not visible.
Zdjęcie w lekkim cieniu, żeby pokazać zameczki dokładniej.

I used: /Użyłam
Sephora Deep In Her Eyes, Sephora Myrtille, Golden Rose Matte Velvet 102

In the package there are 20 nail water decals, quite big as you can see. You get them for 6$, here. That's not so pricey. You want more discount? Especially for my readers I have extra coupon :)

W opakowaniu jest 20 wodnych naklejek, całkiem dużych. Dostaniecie je za 6$, tutaj. Chcecie taniej? Specjalnie dla Was mam kod zniżkowy :)

BLGB562KA10 for 10% Off // until 28/02/12

* * *
This product was sent to me for a review
Produkt został wysłany mi do recenzji

Everybody Loves Pandas

...That's why you all gonna love my manicure. Haha ;)
I used black (TopChoice) and white (Inglot) nail art pens and dotting tool.
It's very simple to create manicure like that - you just need nail art brush, dotting tool and steady hand.
Are you going to try some animal manicures like I did? :)

...I dlatego też wszystkim spodoba się mój pandowy mani, haha ;)
Użyłam czarnego (TopChoice) i białego (Inglot) nail art pena i sondy.
Wzorki bardzo łatwe, wystarczy tylko odpowiednie narzędzie (a o to chyba nie trudno, kropki można zrobić zwykłą szpilką) i stabilna dłoń.
Lubicie paznokcie w takim stylu? Czy to trochę dziecinne? ;)

Aztec Nails

It's my second try to do aztec nails and again I have easter eggs on my nails. Base is Essence Mellow Yellow - a polish very hard to cooperate with. I'm wondering if I ever find a good yellow polish.

Druga próba zrobienia aztekowych paznokci za mną, i znowu zostałam z pisankami na paznokciach. Bazą jest Essence Mellow Yellow - lakier z którym bardzo trudno współpracować. Zastanawiam się czy kiedykolwiek znajdę żółty, który nie smuży, nie bąbluje i który schnie.

Randoms

Prepare for a lot of pics!!
The post contains a lot of various (sometimes... shitty) manicures.

Przygotujcie się na dużą ilość przeróżnych zdjęć!

1. H&M Cracking Polish. I decided to try it on after my OPI Black Shatter died. I must admit - this one is as good as OPI and convinced me somehow to use cracking polishes more often.
H&M Cracking Polish over Essence Romeo:
Pękający lakier H&M. Użyłam go dopiero po pożegnaniu sie z Black Shatterem OPI. Muszę przyznać, pozytywnie mnie zaskoczył i przekonałam się do używania pękaczy częściej :)
Pękający lakier H&M na Essence Romeo:

2.GOSH Holographic. The most holographic polish ever. I've shown it once but took a photo when I was wearing this again, few days ago.
GOSH Holographic. Najbardziej holograficzny lakier na świecie. Już go pokazywałam, te zdjęcie zrobiłam kilka dni temu.

3. Inglot black polish. I don't know the number, but it needs only 1 cover ;) Those nails were not painted by me. It was a beautician... For free thanks God! She left so much space on my nails. I covered it with hearts by Miss Selene and Stars by Claire's.
Czarny lakier Inglota. Numer nie jest mi znany. Kryje po pierwszej warstwie! Paznokci nie pomalowałam ja, zrobiła to kosmetyczka. Nie było do niej kolejki, usiadłam, nie zapłaciłam nic, w sumie się nie zdziwiłam, że tak tragicznie wyglądają. Zakryłam serduszkami Miss Selene i gwiazdkami Claire's.

4. Cherry :)
Wisienka :)

5. Handpainted halfmoons
Ręcznie namalowane halfmoony

6. Did you know about this? Or am I the last one to discover that?
Wiedziałyście o tym? Czy jestem ostatnią osobą, która to odkryła?

Okay, I've cleared my 'TO DO' folder. Did you like something? Anything?? :D
Już wyczyściłam mój 'TO DO' folder. Spodobało się coś? Cokolwiek?? :D

NOTD: Bloody Spiderweb

Sorry I've been missing for so long. I mobilized myself to keep the promise - make one more halloween manicure. I tried ghosts twice, but each time it ended as a failure. This one manicure is easy but looks effective :)

Przepraszam za moją dłuższą nieobecność. Zdążyłam nadrobić trochę zaległości, tych związanych z blogiem również - zmobilizowałam się, chciałam dotrzymać obietnicy i zrobić jeszcze jeden wzorek halloweenowy. Ten jest w miarę prosty i efektowny :)

My previous Halloween mani: CLICK
Poprzednie halloweenowe paznokcie: KLIK

* * *

Speaking of Halloween, have you seen the latest The Big Bang Theory episode? I recommend you to watch it, best Bazinga! ever (if you know what I mean ;)

A propos Halloween, czy któraś z Was widziała już najnowszy odcinek The Big Bang Theory? Polecam, najlepsza Bazinga! (jeśli wiecie o czym mówię ;)



* * *

HAPPY HALLOWEEN!

Burberry Check Tutorial - How To Step By Step

My burberry nails are quite popular.
Flickr: 435 views, 5 comments, 10 favorites. And you can find them here (CLICK). It's trivial, but since I'm putting all my nail art projects on my nail art wheel, I've taken some pics when I was doing them. Enjoy ;)

Moje paznokcie w kratkę Burberry są dość popularne. Flickr: 435 odwiedzin, 5 komentarzy, 10 ulubionych ;) I możecie znaleźć je tutaj (KLIK). Wzorek banalny, ale odkąd wszystkie umieszczam na wzorniku, zrobiłam przy okazji tutorial ;)
.