V-Day Nails

Valentine's Day - it's in two days. This nail art was a completely spontanious thing. I painted my sister's nails with Flormar M114 and didn't have any idea what to do next. Then I was like "It's V-Day next week!" Kisses, hearts, little studs (I love them on nails!)... And that's the story of V-Day mix'n'match nails! Hope you like it. What's your nail & make up ideas for Valentine's Day?

Walentynki już za dwa dni. Ten wzorek był kompletnie spontaniczny - pomalowałam paznokcie siostry Flormarem M114 i nie miałam pomysłu na wzorek. Później pomyślałam "Z czym kojarzy mi się luty?" Odpowiedź prosta: ze świętem zakochanych. Serduszka, buziaczki i oczywiście bulion na który mam teraz mega fazę :D Mam nadzieję, że walentynkowe mix'n'match Wam się podobają.
Jakie macie pomysły na paznokcie & make up na 14 luty? :)

Hits Afrodite

I'm sure you noticed my new blog header! It was made by lovely Abby fromLovely in lacquer, girl you are so talented, thank you so much! :)

Na pewno zauważyłyście nowy wygląd bloga. Nagłowek został zrobiony przez utalentowaną Abby z bloga Lovely in lacquer :)

* * *

This one Hits holographic polish is just one big disappointment. It is not holographic, at all. To make it more holographic I put one coat of Hits Hefesto topcoat on it, but I'm not going to show it to you yet ;) For now, I have for you Hits Afrodite, cute pink jelly, 3 coats with top:

Ten lakier Hits z kolekcji No Olimpo baaaardzo mnie zawiódł. Ani trochę nie jest holograficzny. Uzyskałam ten efekt dopiero po położeniu top coatu Hits Hefesto, efekt pokażę już niedługo ;) Na razie pozostawiam Was z Hits Afrodite, ślicznym różowym żelkiem, 3 warstwy z topem:

If you had a chance, would you buy any of Hits No Olimpo polishes?
Jeśli miałybyście szansę, kupiłybyście jakiś lakier z kolekcji Hits No Olimpo?

H&M Minis

Hey there! Quick post today. How was Christmas Eve? I'm full, I think I have eaten enough to survive one week on water haha (: What about your Santas and presents? Did he bring a lot of cosmetics and polishes? Mine did, I'm in a nail polish heaven, again. The other time was on Wednesday - I swapped with lovely Leelenn. It was our second swap, look what I received *_*

Witajcie! Dzisiaj szybki post, chociaż swatchy więcej niż zwykle :) Jak święta? Najadłam się conajmniej na tydzień. Mikołaj trafił z prezentami? Kto jeszcze znalazł mnóstwo lakierów do paznokci pod choinką? :)
Jestem w lakierowym niebie, znowu. Ostatnio w zeszłą środę - zakończyłam swap z Leelenn. To była nasza druga wymiana, zobaczcie co dostałam *_*:

From left to right:
Rivka Princesa
Colorama Violeta
Hits Hefesto, Hera, Afrodite
Top Beauty Limao e Mel
Sancion Angel Leo, Gemini
Impala Sua Noite
Risque Violeta Acinzentado, Cocker, Ouro Nude
Eliana Flocado Aurora Boreal

Let's get back to H&M polishes, the post was supposed to be about them (:
Wrócę jednak do lakierów z H&M, w końcu to o nich miałam pisać (:

Berry

Comes from the collection packed into cube box, not available anymore. Very deep colour, very berry :P Just 1 coat.
Pochodzi z kolekcji zapakowanej w sześcienne pudełeczko, bez nazwy i niestety już nie jest dostępny. Bardzo głęboki kolor. 1 warstwa i mamy pełne krycie.

Coral

Comes from the same collection. Very bright and eye-catching. 2 coats.
Ta sama kolekcja. Bardzo jasny i rzucający się w oczy. Tutaj 2 warstwy.

Cherry

The BOTTLE! Fantastic design. Such a wine shade is what I needed. 2 coats, great brush.
BUTELECZKA! Świetna. Pasuje do koloru - jest tak gotycko i vampowo. Takiego ciemnego czerwonego lakieru potrzebowałam. 2 warstwy, super się nim maluje.

Which one polish you like the most?
Który z lakierów najbardziej Wam się spodobał?

Eveline Holographic Shine 410

These polishes are hard to get, but very cheap, 1$. I love their shine (no top coat!) and little holographic effect :) Eveline Holographic Shine 410 is a very light pink, needs 3 layers to cover the nail tip and looks very natural.

Lakiery Eveline bardzo trudno znaleźć, ale są tak tanie (2-3zł), że warto się poświęcić. Poza tym super połysk (bez top coatu), szybko schną, a te z serii Holographic Shine mają cudny efekt holograficzny. Eveline Holographic Shine 410 to bardzo jasny, taki pudrowy róż. 3 warstwy do pełnego krycia. Wygląda bardzo naturalnie :)

* * *

And nooooooow... surprise! Another franken of mine :) Just like the blue one I made recently,click, it has burgundy hexagons, small black round glitter and red glitter. How do you like it?

A teraz, niespodzianka, kolejny franken :) Tak jak ostatni który zrobiłam, niebieski glitter, klik, ma duże sześciany (bordowe), małe okrągłe drobinki (czarne) i czerwone paseczki. Jak podoba Wam się takie połączenie?

Franken: Pink with glitter

I mixed Pastel Pink by Avon and Circuss Confetti by Essence. I'm in love with Deborah Lippmann's glitters, but their dupes are more me - eg. Candy Shop, I prefer my version, with less glitter.
How do you like it?

Do Pastel Pink z Avonu dodałam Essence Circus Confetti. Uwielbiam glittery Lippmann's, ale to ich podróbki/duplikaty bardziej do mnie przemawiają - np. Candy Shop, wolę swoją wersję z mniejszą ilością różnokolorowych drobinek.
A Wam się podoba?

NOTD: Cupcake

Another cupcake nail art :) You remember my last one? Click here. This time it's like... 3D cupcake, haha :)

Kolejne babeczkowe paznokcie :) Pamiętacie poprzednie? Klik tutaj. Tym razem jest to bardziej trójwymiarowa babeczka :)


I used:/Użyłam:
OPI Koala Bear-y
Nails Inc Maple Street
Jumpy White
Rimmel Double Decker Red

Essence Nail Fashion Sticker, 03 Catwalk!

I have never heard any positive review of those. Essence Nail Fashion Stickers - very tough, not enough sticky stickers. I decided to try them using some tricks. Heat & extra glue - it worked, altough just a second of distraction and everything is destroyed. As you can see on the picture, 1st nail on the left doesn't look so good - this one, and the same on the other hand. I made some mistakes with those two, it was rush, so they started to peel off the same day. Others - 2 days, no damage. Did I just discovered the best way to keep those stickers on nails for more than one day? Haha, whatever, Essence have great patterns, price, and such stickers great for special occasions, eg. New Years Eve :)

Jeszcze nigdy nie spotkałam się z pozytywną opinią naklejek Essence. Są oporne, mało klejące. Musiałam użyć paru trików, ciepło (z suszarki) i dodatkowy klej (SOS Nail Repair Glue, też z Essence) ułatwiły robotę. Niestety zawaliłam sprawę z dwoma paznokciami - na palcach wskazujących, przez pośpiech. I przez zmarszczki które się porobiły, zaczęły odchodzić już tego samego dnia. Reszta paznokci - 2 dni, zero zniszczeń. Czy właśnie odkryłam sposób na nałożenie tych naklejek tak, aby wytrzymały więcej, niż jeden dzień? Haha, w każdym razie, Essence ma fajne wzorki, ceny, a takie naklejki są świtne na specjalne okazje, np. Sylwestra :)

50th post special mani

Yes, I took pattern from Wah Nails. I was so in love with their colourful spotted nails I made them in the same colours :) I used orange Vipera, pink Flormar and Top Choice Nail Art Pen. Some of you can say it's too much colours here, but I just have good mood today and I'm in love with pink and orange together :)

'Wzorowałam się' na paznokciach Wah Nails. Ale tak bardzo mi się spodobały, że nawet zrobiłam je w tych samych kolorach. Użyłam pomarańczowej Vipery, różowego Flormara i Top Choice Nail Art Pena. Możecie mówić, że jest zbyt kolorowo, ale mam dzisiaj wyjątkowy dobry humor i uwielbiam połączenie pomarańczowego z różowym :)

Classic Manicure Nail Polish 148

This is my very first real holographic polish yaaaay :D It's pinky, but not so much as in the bottle.
Mój pierwszy holo z rzeczywistym efektem holo ^^ Jest różowy, nie tak bardzo jak w buteleczce. Można powiedzieć, że pudrowy róż :)



While writing this post I'm fighting with another great holographic polish I own and I'm so excited about these I don't know how to describe it. It's not like you get headache while looking at it. Putting it on nails was nice, but I think I've put not enough layers (2)... Photos of course in daylight, but now day is like ... there's just no light in here :( And it supposed to be, because I have one week free from school :(

Oprócz pisania tego posta walczę jeszcze z innym holograficznym lakierem, no i jestem nimi tak zachwycona, że nawet nie mam nic mądrego do napisania :) Nie jest taki mocny, żeby od samego patrzenia dostawać bólu głowy. Nakładanie bez problemu, aczkolwiek mogłam dać więcej warstw (są tylko dwie). Zdjęcia w świetle dziennym, ale dzień na podlasiu teraz w ogóle nie ma słońca... A powinno być, mam tydzień wolny od szkoły a tylko siedzę pod kocem i oglądam seriale...

Look at my new signature on the pics :D