IsaDora Silver Sparkles

I have some foil polishes, I have some silver polishes... But this is the most fantastic combination of those two types. No problem with applying thanks to wide brush, I put 2 layers and it dries well without any fast drying drops ;)

Mam lakiery o wykończeniu foil, mam też dużo srebrnych, ale ten to idealne połączenie tych dwóch typów. Zero problemów z aplikacją dzięki szerokiemu pędzelku. 2 warstwy, wyschły szybko bez użycia kropli ;)

It really does have sparkles - I managed to catch them in a dark room in a one single sunbeam.
Jak nazwa wskazuje, jest błyszczący - udało mi się to uchwycić w ciemnym pokoju przy jednym promieniu słońca.

IsaDora Hunter Green

Ahh if those polishes were cheaper I would definitely have more of them! Their brush is perfect for my nails :) I put 2 layers plus top coat and they look so beautiful :) The color isn't the best for such sunny days (polish is from F/W 2010 collection), but I think it suits me and that's good, huh? :D

Gdyby tylko te lakiery były tańsze, miałabym ich mnóstwo. IsaDorowy pędzelek jest akurat dla moich paznokci :) Położyłam 2 warstwy i top. Kolor nie pasuje do słonecznych dni (jest z kolekcji F/W 2010) ale pasuje do mojej jasnej skóry, prawda? :D

photos in: sun/shadow/room
zdjęcia w: słońcu/cieniu/pomieszczeniu

This is... very interesting glitter of... 'MV Nail Polish Nicole' - anyone has any idea what it is? Don't worry, you're not alone :D

A to bardzo interesujący glitter firmy MV Nail Polish Nicole - tak, ja też jej nie znam :D

Take a close look at the mix of orange, blue and silver!
Przyjżyjmy się mixowi pomarańczowego, niebieskiego i srebrnego :)

Have a nice weekend! I'm going to spend my on doing-nothing at the lake ahh :)
Życzę miłego weekendu a sama jadę nad jezioro obijać się przez całe 2 dni! :)

*** *** *** Zapraszam odwiedzających mojego bloga z Polski na aukcje, na których sprzedaję również lakiery :)
Katie na allegro

Quite a big haul & "Accidentaly on purpose" mani

This week I received a pack with IsaDoras and visited some local cosmetic shops :)
W tym tygodniu dużo nowości, dostałam paczkę z IsaDorami i poodwiedzałam trochę kosmetycznych :)

From left to right/ Od lewej:
Jaded, Silver Sparkles, Hunter Green

Essence Undead, Red Art Liner Wibo, MV Nail Polish

Essence Eyebrow stylist set, Essence Concealer, Bell brown eyeliner

How do you like it? :)

And now a mani which convinced me not to use brushes NEVER EVER AGAIN to patterns... Pens are the best. The name of my mani now is obvious... Accidentaly the lines are not straight, but thanks to that it looks like destroyed American flag, quite tragic I guess. So it's not as big failure, it depends what do you like (I think I'm that fashion kind, my ideas and the look can terrify some people. I won't be mad if you say it's disgusting, just think about tattered American flag and you will change your mind ^^)

Teraz mani, dzięki któremu nigdy nie użyję pędzelków do wzorków. NIGDY PRZENIGDY. Mazaki są najlepsiejsze. Teraz już wiadomo, dlaczego taka nazwa... Przez przypadek linie są krzywe, ale dzięki temu wzór wygląda jak podarta amerykańska flaga, tragicznie że tak powiem :) Po dłuższym dylemacie stwierdziłam, że nie jest to aż taka porażka, a że jestem raczej typem bardzo 'into fashion' to strasznie mi się to podoba. Chociaż, innych może gorszyć (a nawet większość osób z mojego otoczenia). Nie obrażę się za negatywne komentarze :)

Used: H&M White, Red Art Liner Wibo, Miss Selene 185 (stars)

TOP 10 Award

Ohhh, such an honor for me, I've been tagged by Paramore (Visit her blog, it's great), thank you so much! :)

Co za wyróżnienie! Zostałam otagowana przez Paramore (koniecznie odwiedzajcie jej bloga :), dziękuję Ci bardzo :)

Rules:
1. Thank for being tagged.
2. Put in the note link to the blog of a person who tagged you.
3. Put on your blog (in the note) the logo Top 10 Award
4. Choose 10 bloggers to be tagged by you.
5. Put links to their blogs.
6. Inform them about it.
7. Create the list of your top 10 cosmetics.

Zasady:
1. Podziękuj za przyznanie wyróżnienia.
2. Zamieść u siebie link do bloga osoby, która Cię wyróżniła.
3. Wklej u siebie logo wyróżnienia.
4. Przekaż nagrodę 10 bloggerkom.
5. Zamieść linki do tych blogów.
6. Powiadom o tym nominowane osoby.
7. Stwórz listę 10 ulubionych kosmetyków

I pass the prize to/Nagrodę przekazuję dalej:

1. Guinessi guinessi.blogspot.com/
2. Natalie nataliesbeautyland.blogspot.com/
3. Nina ninas-nails.blogspot.com/
4. Rose Sélavy whalesnails.blogspot.com/
5. Ash-Lilly ash-lillyslacquerlust.blogspot.com/
6. Stri-linga prosteczynnosci.blogspot.com/
7. Annawanna feriabarw.blogspot.com/
8. Love, B lustforcolor.blogspot.com/
9. Barbara thesilverbraceletblog.blogspot.com/
10. P4ulin3ck4 scentoffreshness.blogspot.com/

My Top 10 Cosmetics/ Moje kosmetyki Top 10 :)

1. Hand Cream NIVEA Moisturing/Krem do rąk NIVEA Błyskawicznie nawilżający - moistures in extra speed
nawilża w super szybkim tempie :)
2. Shampoo and Conditioners Pantene Aqua Light/Szampon i odżywki do włosów Pantene Aqua Light - my hair are so soft and I brush them without any problems
moje włosy są mięciutkie i nie mam problemu z rozczesywaniem ich.
3. Rexona Anti-Perspirants/Anty-perspiranty Rexona
4. Passion Fruit Lip Butter Marks&Spencer/Passion Fruit masło do ust Marks&Spencer - unbelievable scent, moistures lips, cheaper than those from Body Shop
niezwykły zapach, mam go zawsze przy sobie, super nawilża, i jest o wiele tańszy od tych z Body Shopu
5. Lumene Volume-Maximizing Mascara - maximize eyelashes, does not make them look like fakes
Wydłuża rzęsy, ale nie wyglądają na sztuczne, nie skleja ich
6. Rimmel Foundations and powders/Podkłady i pudry Rimmel - I use only Rimmels, I can't say any bad word about them
Używam tylko Rimmela, nie mogę powiedzieć o nich złego słowa
7. Palmolive Fruit Essentials Shower Gel/Palmolive Fruit Essentials żel pod prysznic - extra scents
super zapachy!
8. Cleanic Facial Cleansing Wipes/Chusteczki do demakijażu Cleanic
9. Lovely Black Eyeliner/Czarny eyeliner Lovely - Always with me, great thin brush and water proof
zawsze ze mną, ma ceniutki pędzelek i jest wodoodporny :)
10. H&M Polishes/lakiery H&M - cheap, long-lasting, very good quality
tanie, wytrzymałe, bardzo dobra jakość

Have a nice Sunday :)
Miłej niedzieli :)

Introducing: Vipera Salamandra; Marine Mani

Another one 'brand' has its own cracking polishes :) You've seen here a lot of Vipera's, they are cheap and good quality. That's why I wanted so much to try them. I bought blue one. It takes more time to crack on nails than when we use OPI Shatter, it's also more runny, sometimes it doesn't cover the nail (eg. first nail from the left). Anyway I recommend it to you, if I had more money I would buy a burgundy one too :)
So I made a mani with that crackle, but question is... Which you like more, with chain pattern or without?

Kolejna firmy wypuściła lakiery pękające. Na blogu pokazywałam dużo lakierów Vipery, są dobrej jakości i tanie, dlatego chciałam wypróbować ich pękaczy :) Wybrałam błękitny. Trochę dłużej pęka niż OPI i jest o wiele rzadszy, czasami nie kryje paznokcia całkowicie (dałam za mało lakieru na palcu wskazującym..). W każdym razie polecam, sama chciałabym jeszcze bordowy:)
Zrobiłam taki morski mani, ale nie mogę się zdecydować... Lepiej z wzorkiem łańcucha, czy bez?

BCBG By Max Azria - Sapphire

Next one from the winning package. It's of course sapphire :) I love this little shimmer. I took the photos one day after putting the polish so you see it's not perfect :( But when I put flakies it stayed longer on nails and looked ... awesome! :) Well, I've got 2 more BCBG polishes to show, but I don't know why I'm so lazy and don't wear them...

Kolejny lakier, który wygrałam. Oczywiście szafirowy, jak nazwa mówi :) Uwielbiam te malutkie drobinki w nim. Zrobiłam zdjęcie dzień po malowaniu i widać, że trochę się starł. Ale po nałożeniu flakies wytrzymał dłużej, a na dodatek świetnie wyglądał ( wspominałam już, że uwielbiam flakies?)
mam jeszcze 2 lakiery BCBG do pokazania, tylko jestem jakoś zbyt leniwa na malowanie nimi, są ciemne i barwią...

50th post special mani

Yes, I took pattern from Wah Nails. I was so in love with their colourful spotted nails I made them in the same colours :) I used orange Vipera, pink Flormar and Top Choice Nail Art Pen. Some of you can say it's too much colours here, but I just have good mood today and I'm in love with pink and orange together :)

'Wzorowałam się' na paznokciach Wah Nails. Ale tak bardzo mi się spodobały, że nawet zrobiłam je w tych samych kolorach. Użyłam pomarańczowej Vipery, różowego Flormara i Top Choice Nail Art Pena. Możecie mówić, że jest zbyt kolorowo, ale mam dzisiaj wyjątkowy dobry humor i uwielbiam połączenie pomarańczowego z różowym :)

Essence Blossoms Etc.: My Yellow Fellow

This is a pastel yellow Essence from the latest Blossoms Etc. collection. It has little golden, sometimes kind of orange shimmer, hardly visible on nails. I'm not a specialist in kinds of finishes, but I think it's pastel. It's perfect for such rainy days like those latest one, I look at my nails and I smile :) I put 3 layers and top coat, also Essence one and took the photo in daylight.

Pastelowy żółty Essence z ostatniej kolekcji, Blossoms Etc. Ma żółty, może czasem pomarańczowy shimmer, ledwo zauważalny na paznokciach. Nie znam się na rodzajach wykończenia, ale to chyba pastel :) Jest super na takie zimne deszczowe dni, patrzę tylko na paznokcie i już się uśmiecham :) 3 warstwy z topem z Essence, zdjęcie w świetle dziennym.

GOSH Holographic

It was such an accident. But nice accident of course :) I went for a walk, visitted every possible shop with Essence (I need crack right now.), and when I was on my way home, between some really great outlet shops (Dorothy Perkins high heels with snake skin pattern, over 12cm for less than 100PLN, such an occasion :D) I saw little, very little cosmetics shop. Polishes from Deborah, a lot of cracking IsaDora's and... GOSH! Luckily, they had my '549' :) Other clients were asking me 'What does it mean holographic? How does it look? Maybe I will buy one too...' :)

Znalazłam go przez czysty przypadek. Poszłam na spacer odwiedzić wszystkie drogerie w centrum, które handlują lakierami Essence (nie spocznę dopóki nie dorwę cracka.), a kiedy wracałam do domu, zupełnie niespodziewanie, pomiędzy jednymi z najlepszych outletów w mieście (szpilki Dorothy Perkins, ponad 12cm, za mniej niż stówę :D) pojawił się malutki sklepik kosmetyczny. Wchodzę, a tam Deborah, wszystkie kolory pękaczy IsaDory, tańsze Ingloty... i szafa GOSH! Szczęśliwie mieli mój '549'. Nawet inne klientki były ciekawe tego koloru i mnie wypytywały :)


It's the most holographic polish I own. It really makes an impression. It dries well, I put 4 layers. I can't take my eyes off my holo nails!
Photos in artificial light.

Najbardziej holograficzny lakier jaki mam, jestem z tego zakupu bardzo zadowolona :) Na prawdę robi wrażenie. Bardzo szybko schnie, ale trzeba nałożyć 3-4 warstwy dla takiego efektu. Nie moge oderwać oczu od moich paznokci!
Zdjęcia zrobione w sztucznym świetle.

What about some glitter?

Pure navy blue by Nails Inc called Tudor Way + beautiful blue by Safari, number 101 and on that one nail Circus Confetti by Essence, one of their newest polishes :)
Czysty granat Nails Inc. nazwany Tudor Way + przepiękny błękit Safari, numer 101, a na to Circus Confetti Essence, z ich ostatnich lakierowych nowości :)

What can I say about Nails Inc. blue? They have fantastic colors, brushes and the polishes are long lasting. I think I need to get myself some new ones :D The Safari one I bought on a market, I don't usually go to places like that, but I think I will be visitting them more often - one very nice women sells 3 Safari for 8PLN, while one costs 3,5PLN.
And Confetti? It's my favourite glitter top coat for now :D I like the shapes and different colours of the pieces :)

Co mogę powiedzieć o Nails Inc? mają fantastyczne kolory, pędzelki i są wytrzymałe. Chyba niedługo sprawię sobie kilka ich nowych kolorów :D Safari kupiłam na ryneczku. Rzadko bywam w takich miejscach, ale chyba będę odwiedzać cześciej... Znalazłam miejsce, gdzie 3 sztuki można kupić za 8zł, przy czym 1 normalnie kosztuje 3,5zł :>
A Confetti? Mój ulubiony gliterowy top coat jak na razie. Bardzo podobają mi się kształty i różne kolory drobinek :)

Classic Manicure Nail Polish 148

This is my very first real holographic polish yaaaay :D It's pinky, but not so much as in the bottle.
Mój pierwszy holo z rzeczywistym efektem holo ^^ Jest różowy, nie tak bardzo jak w buteleczce. Można powiedzieć, że pudrowy róż :)



While writing this post I'm fighting with another great holographic polish I own and I'm so excited about these I don't know how to describe it. It's not like you get headache while looking at it. Putting it on nails was nice, but I think I've put not enough layers (2)... Photos of course in daylight, but now day is like ... there's just no light in here :( And it supposed to be, because I have one week free from school :(

Oprócz pisania tego posta walczę jeszcze z innym holograficznym lakierem, no i jestem nimi tak zachwycona, że nawet nie mam nic mądrego do napisania :) Nie jest taki mocny, żeby od samego patrzenia dostawać bólu głowy. Nakładanie bez problemu, aczkolwiek mogłam dać więcej warstw (są tylko dwie). Zdjęcia w świetle dziennym, ale dzień na podlasiu teraz w ogóle nie ma słońca... A powinno być, mam tydzień wolny od szkoły a tylko siedzę pod kocem i oglądam seriale...

Look at my new signature on the pics :D

My nail polish collection: spring colours

As you all probably know this spring there are 3 types of colours which are in fashion. Camel/browns, pastels and neons. I want to show you my types of such polishes, every one from my own collection :)

Jak pewnie wszyscy wiecie, tej wiosny obowiązuja 3 rodzaje kolorów. Brązy, pastele i neony. Poniżej zebrane kilka kolorów z mojej osobistej kolekcji :)

Neons/neony:
orange H&M, Vipera 819, yellow H&M, pink H&M.

Pastels/pastelowe:
Avon Pastel Pink, Nails Inc Maple Street, Safari 101, Revlon Minted, Avon Luxe Lavender.

Browns/brązowe:
Brown H&M, IsaDora Cool Camel, China Glaze Sunset Sail, Revlon Gray Suede, H&M Beige